Grimstad Adressetidende
| Har du et tips? Epost eller SMS/MMS GATIPS til 1966 |
|

Olav Inge Sandnes bor selv i Torjus Hansens vei, nå får han ny gateadresse. foto: jy
Oldebarn fant galt veinavn
Alle som i dag bor i Torjus Hansens vei får heretter ny adresse. Nå skal det hete Torjus Hanssens vei.

Hans Petter Hanssen bor i dag på Ridabu ved Hamar, men har absolutt sterke bånd til Grimstad. Hans oldefar, Torjus Hanssen, kom nemlig fra Landvik, og han var en kjent mann i bygda. Han har fått sin egen statue utenfor Landvik kirke, og har til og med fått oppkalt en gate etter seg. Og det er her problemet kommer inn. For kort tid siden kom følgende e-post til kommunen:


Er en sedvane
«Jeg har nettopp vært en tur på gamle trakter, og har oppdaget Torjus Hansens vei i nærheten av Prestdalen i tidligere Landvik kommune. Jeg regner med at dette er min oldefar Torjus Hanssen, som var lærer og kirkesanger i Landvik i en mannsalder, og som har sin statue ved inngangen til Landvik kirke. I tilfelle skrev han (og alle hans etterkommere) etternavnet med to s-er. Kan jeg anmode Grimstad kommune om eventuelt å rette opp feilen?», skrev han i e-posten.
Til tross for feilen tar Hans Petter navnerotet greit.
– Jeg har ikke noen spesiell tanke om dette. Det er nemlig veldig ofte det skjer med meg også, at folk ikke skriver etternavnet mitt med to s-er. Siden det er det vanligste, er det blitt en sedvane, så jeg tenker derfor ikke noe mer over det. Jeg tror heller ikke det har vært en bevisst feil fra kommunens side, men en glipp, sier han.
– Så du er vant til at du selv må minne folk om stavemåten din?
– Ja, for det er jo bare et fåtall som har det med to s-er, sier han.
– Hvor alvorlig synes du dette er?
– Det er ikke noe alvorlig i det hele tatt, sier han og ler.
– Hvis det er så mange som strever med navnet deres, hvorfor bytter dere ikke bare skrivemåte og skriver det med en s?
– Nei, dette er jo et familienavn, så det kan vi ikke bare forandre på, sier han og ler.


to s’er. Foran Landvik kirke står bautaen hvor Hansen står skrevet med to s’er.

Uheldig skrivefeil
Det var hans oldefar som i 1836 begynte å skrive Hanssen med to s-er. Nå har også kommunen bestemt at gateskiltet skal endres slik at det blir riktig. De har skrevet brev til alle beboerne der med henstilling til om de kan bruke to s-er.
– Da vi fikk brevet tenkte vi at dette var en uheldig skrivefeil som nå ble oppdaget, og det setter vi pris på. En må skrive navnet slik personen selv gjorde det og som gaten er oppkalt etter, sier Unni Skretting, i forvaltningsavdelingen til Adressa.
– Husker du selv at Hanssen skrev navnet sitt med to s-er?
– Nei, det var jeg ikke klar over, og det tror jeg ingen andre heller var. Da hadde sikkert dette kommet frem tidligere, sier hun.
Skretting forteller nå at navneendringen vil bli lagt inn i matrikkelen, og at alle offentlige registre dermed vil få det nye navnet opp.
Olav Inge Sandnes bor selv i Torjus Hansens vei i dag.
– Det var synd at de har skrevet dette gatenavnet feil, men det er jo et hendelig uhell av den som har skrevet navnet, sier han.
Han visste egentlig at navnet skal skrives med to s-er, men han har aldri reflektert over at gateskiltet er skrevet feil.
– Dere som bor i gata har også fått brev fra kommunen nå med beskjed om å endre skrivemåte. Hva synes du om det?
– Det er helt greit, sier han.
– Så du har ingen problemer med å endre skrivemåte?
– Nei, det har jeg ikke, sier han, men håper det går greit i forhold til offentlige myndigheter og registre.


Flere bildeserier: